• FACHSCHAFT ENGLISCH

Abitur

Seit dem Schuljahr 2019/20 gelten folgende neue Bestimmungen:

Übersicht Abiturbestimmungen ab 2020 neu

Jahrgangsstufentests (Klassen 7 und 10)

Bereits seit 1998 werden zu Beginn des Schuljahrs in den Jahrgangsstufen 6 und 10 des Gymnasiums zentrale Jahrgangsstufentests in Englisch abgehalten. Seit dem Schuljahr 2021/22 findet der Jahrgangsstufentest der Unterstufe in der 7. Jahrgangsstufe statt.

Die Vergleichsarbeiten konzentrieren sich auf wesentliche Elemente des Grundwissens und sollen eine Orientierungshilfe für Schüler, Eltern und Lehrer sein. Sie geben Hinweise auf spezifische Stärken und Schwächen der Schüler und sollen nachhaltiges Lernen unterstützen.

Die Teilnahme ist verpflichtend. Das Ergebnis wird wie ein kleiner Leistungsnachweis gewertet.

Die Schüler werden im Vorfeld mit den spezifischen Anforderungen der Tests vertraut gemacht, indem mit ihnen die Aufgaben aus einem bereit gestellten Test bearbeitet werden.

Weitere Informationen zu den Jahrgangsstufenstest:

Informationen zu den Jahrgangsstufentests

Mündliche Schulaufgabe (Klassen 7, 9 und 10)

Gemäß Schulordnung (§44 GSO) wird in den Modernen Fremdsprachen in mindestens einer Klassenstufe der Jahrgangsstufe 5 -10 eine der 4 bzw. 3 Schulaufgaben und in der Oberstufe der große Leistungsnachweis in einem der 4 Halbjahre durch eine mündliche Prüfung ersetzt.

Neben der Kommunikationsfähigkeit in der Fremdsprache wird auch die soziale Kompetenz (Stellung beziehen, Andere überzeugen, auf den Gesprächspartner eingehen und nach einer Lösung suchen) geschult und auch bewertet.

Mündliche Schulaufgabe – Klasse 7

Mündliche Schulaufgabe – Klasse 9

Mündliche Schulaufgabe Oberstufe 11-2

Zugelassene Hilfsmittel/Wörterbücher

Ab der 11. Klasse (G9) können ein- und zweisprachige Wörterbücher in Leistungserhebungen eingesetzt werden. Der Einsatz elektronischer Wörterbücher ist in großen Leistungsnachweisen grundsätzlich nicht zulässig.

Zugelassen sind alle zweisprachigen Wörterbücher D-E/E-D, die einen Richtwert von 75.000 Einträgen pro Übersetzungsrichtung aufweisen.

Olathe, Kansas im Oktober 2023

Seit 2013 unterhält das Gymnasium Penzberg einen Austausch mit einer englischsprachigen Schule, auf den die Fachschaft Englisch sehr stolz ist und der sich zu einer dauerhaften Einrichtung am GYP entwickelt hat.

Genau genommen handelt es sich um zwei Schulen, die beide im Herzen des mittleren Westens der USA unweit der bekannten Stadt Kansas City liegen: die Olathe North West High School mit ca. 2000 Schüler*innen und die Olathe East High School mit ungefähr 1500 Schüler*innen. An beiden Schulen wird das Fach Deutsch unterrichtet.

Während des 10-tägigen Aufenthalts in Olathe wohnen die Schüler*innen, ebenso wie die begleitenden Lehrkräfte, in den Gastfamilien ihrer Austauschpartner*innen und können somit den Alltag in einer amerikanischen Familie miterleben und die kulturellen Unterschiede unmittelbar erfahren. Unsere Schüler besuchen mit ihren amerikanischen Partner*innen die jeweilige High School und nehmen dort am Unterricht und an Aktivitäten teil.

Neben dem Schulbesuch stehen auch kulturell oder historisch interessante field trips auf dem Plan. Ein bedeutender Programmpunkt ist ein gemeinsamer bunter Abend, an dem die Schüler*innen aus Bayern ihren amerikanischen Gastgebern durch unterschiedliche Beiträge und Präsentationen einen Einblick in ihr Leben zuhause in Penzberg geben sollen. Als krönender Abschluss der Fahrt steht am 31.10. Halloween Night an.

Der Austausch bietet eine hervorragende Gelegenheit, Land und Leute in den USA kennenzulernen, in den Schulalltag und das Familienleben einer amerikanischen Familie hineinzuschnuppern und internationale Freundschaften zu schließen. Während des Austauschs können die Jugendlichen sich ohne ihre Eltern auf eine andere Lebenssituation einlassen und Erfahrungen sammeln, die ihnen ein Leben lang in Erinnerung bleiben werden.

Was unsere Schüler*innen mitbringen sollten, sind eine gute Portion Weltoffenheit, Kontaktfreudigkeit, Toleranz und die Flexibilität, sich auf einen anderen Kulturkreis einzulassen. Wir sind überzeugt, dass wir durch unseren Austausch die Selbständigkeit und auch interkulturelle Kompetenzen unserer Schüler*innen fördern und auch ein Stück zur internationalen Völkerverständigung beitragen können.

Nachdem der Austausch im Schuljahr 2020/21 coronabedingt abgesagt werden musste, freuen wir uns umso mehr, dass wir unser Austauschprogramm nun wieder aufnehmen können.

Im Herbst 2023 können nun 20 Jugendliche aus den Jahrgangsstufen 10 und 11 des Schuljahres 2023/24 in Begleitung von zwei Lehrkräften vom 22.10. bis 02.11.2023 nach Olathe, KS reisen. Der Gegenbesuch wird vom 09. bis 16.6.2024 stattfinden.

Die betreuenden Lehrkräfte dieses Austausches sind Frau Nicola Dill, Frau Regina Wiese und Herr Benedikt Wiendl.

Für Fragen, Wünsche, Vorschläge stehen wir gerne zur Verfügung.

Kontakt: usa-austausch@gymnasium-penzberg.de

PPP Infoabend Austauschprogamm USA Kansas 2023-24

Bundeswettbewerb Fremdsprachen

Allgemeine Informationen

Jedes Jahr nehmen begabte und interessierte Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums Penzberg am Bundeswettbewerb Fremdsprachen teil. Dieser wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung und vom Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft ausgeschrieben mit dem Ziel junge Leute für Fremdsprachen zu begeistern und ihre Begabungen zu fördern.

Grundsätzlich gibt es zwei Kategorien:

Zum einen gibt es den Einzelwettbewerb „Solo“. Schülerinnen und Schüler der 8. bis 10. Klassen lösen in zwei Wettbewerbsrunden sowohl mündliche als auch schriftliche Aufgaben in einer Fremdsprache.

Im Einzelwettbewerb „Solo Plus“ gibt es drei Wettbewerbsrunden in zwei Fremdsprachen. Teilnehmen können Schülerinnen und Schüler ab der 10. Jahrgangsstufe. Seit dem Schuljahr 2021/22 können Schule, Familie und Freunde die TeilnehmerInnen unterstützen und für sie online abstimmen:  www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de

Alle Schüler melden sich bis zum 6. Oktober selbständig unter folgender URL an: www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de. Dort finden sie auch die Vorbereitungsthemen für die mündliche Aufgabe sowie Informationen zu den Prüfungen am Wettbewerbstag. Die kostenlose Prüfung findet dann Mitte Januar an unserer Schule statt. Die Gewinner werden schließlich im Juni bekanntgegeben und mit Geld- und Sachpreisen belohnt.

Darüber hinaus gibt es den Gruppenwettbewerb „Team Schule“, bei dem drei bis zehn Schüler der Klassen 6 bis 10 gemeinsam teilnehmen und einen Film, ein Theaterstück oder einen Audiobeitrag in einer oder mehreren Fremdsprachen zu einem Thema ihrer Wahl produzieren. Sie schreiben das Drehbuch, verteilen die Rollen, organisieren die Requisiten, filmen und schneiden das Filmmaterial. Dies kostet nicht nur viel Mühe, sondern auch sehr viel Freizeit. Daher freut es umso mehr, dass unsere Schule in den vergangenen Jahren schon mehrmals Preise auf Landesebene gewonnen hat.

Nadja Kranz, OStRin
Susanne Fagerer, StRin

„Ladies and Gentlemen, boys and girls, welcome!” So wurden die SchülerInnen der 6. Jahrgangsstufe am 17.01.2023 von der Schauspieltruppe des White Horse Theatre im Atrium begrüßt und für 60 Minuten in die Welt König Arthurs und der Ritter der Tafelrunde entführt.

Das englischsprachige Stück „The Green Knight“ von Peter Griffith erzählt, wie ein riesiger, grün gekleideter Ritter Arthurs Gefolge zum Kampf herausfordert. Die Schüler erlebten begeistert, wie der tapfere Ritter Gawain die Herausforderung annimmt, aber zu spät merkt, dass er es mit einem Zauberer zu tun hat. Auf seinem Abenteuer begegnet Gawain dann nicht nur zahlreichen Fabelwesen, sondern entpuppt sich schließlich als der tapferste und ehrenhafteste aller Ritter der Tafelrunde, als sich die beiden Kontrahenten am Ende gegenüberstehen.

Die junge englische Schauspielgruppe schaffte es, die Schülerinnen und Schüler mitzureißen und eventuelle Sprachbarrieren schnell vergessen zu lassen. Ein Schüler durfte sogar auf die Bühne und als „Prince Kamal“ das Startsignal für das Lanzenstechen geben! In der anschließenden Fragerunde bekamen die SchülerInnen die Gelegenheit, ihr Englisch auszuprobieren und die Schauspieler zu löchern.

Wir hoffen, das Theater auch im nächsten Jahr wieder bei uns begrüßen zu dürfen und bedanken uns sehr herzlich beim Förderverein, der den Besuch mit einer großzügigen Spende unterstützt hat!

Susanne Fagerer für die Fachschaft Englisch

‘Information zum Übertritt’ – Grundwortschatz Englisch
Gemäß Lehrplan GS 4.Klasse müssten die Schüler mit den folgenden aufgelisteten Wörtern und Strukturen vertraut sein.
Zur Liste!

Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens(GeR)

In jüngsten Veröffentlichungen zum Fremdsprachenunterricht ist sehr häufig die Rede vom Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GeR).

Auch die Angaben bei Lehrbüchern und Lektüren zur jeweils geeigneten Lernstufe beziehen sich in der Regel auf den GeR.

Was ist der GeR?
Der GeR ist ein System, das Lernen und Lehren von Sprachen und das Beurteilen von Sprach- kompetenzen nach gemeinsamen Kriterien beschreibt und vergleichbar macht. Er ist ein mittlerweile in ganz Europa anerkannter Bezugsrahmen zur Beschreibung von Sprachkompetenzen und damit eine wichtige Grundlage für Curriculumentwicklung, für Lehrwerkserstellung und auch für Sprachprüfungen. (vgl. http://www.sprachenzentrum.uni-dortmund.de/cms/Medienpool/Download/GER_Kurzinfo.pdf)

Übersicht über die Zuordnung der Klassenstufen zur GeR-Stufen

Übersicht der Niveaustufen des GeR im bayerischen Gymnasium – ISB – Staatsinstitut für Schulqualität und Bildungsforschung (bayern.de)

Abhängig von der jeweiligen Niveaustufe werden für die Bewertung der Schreibaufgaben in den Schulaufgaben und Klausuren unterschiedliche Bewertungskriterien herangezogen. Diese finden Sie hier zur Einsicht und zum Download. 

https://www.isb.bayern.de/schulartspezifisches/materialien/b/bewertung_schreibaufgaben/

Unter folgendem Link sind die Pläne für die Jahrgangsstufen 11 und 12 (G8) einzusehen. https://www.isb.bayern.de/Fachprofil Englisch

Ab dem Schuljahr 2017/18 tritt der neue LehrplanPlus in Kraft. https://www.lehrplanplus.bayern.de/schulart/gymnasium

News, newspapers, magazines

UK 
UK – News, newspapers, magazines

USA
USA news, newspapers, magazines

Landeskunde

UK
UK – Landeskunde

USA
USA – Landeskunde

Literatur

Shakespeare

Sprachpraxis

Learning English
Learning English – Sprachpraxis

Online Dictionaries
Online Dictionaries

Further material

dbs.schule.de/lehrer.html Deutscher Bildungsserver – Internet-Projekte (Unterrichtsmaterialien und Projekte online) – Suchen nach Englisch
www.sprachreisenengland.net/ Nicht kommerzieller Ratgeber mit Tipps und Tricks für einen Aufenthalt (Auslandsstudium, Praktikum, Sprachreise mit Behinderung) in England

Das Cambridge Advanced English C1 ist ein Sprachzertifikat, das von Universitäten und Unternehmen auf der ganzen Welt als Nachweis für ein hohes Niveau der englischen Sprache anerkannt wird. Es ist eine wichtige und aussagekräftige Englisch-Qualifikation für Beruf und Studium und belegt die Fähigkeit, einem englischsprachigen Studiengang zu folgen, schriftlich und mündlich effektiv zu kommunizieren, an geschäftlichen Meetings oder akademischen Veranstaltungen teilzunehmen und sich flüssig auf Englisch auszudrücken. Wer das CAE vorlegen kann, spart sich daher sehr häufig die von vielen Universitäten und Hochschulen eingeforderten Spracheingangstests.

Seit dem Schuljahr 2022/23 bietet das Gymnasium Penzberg den Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit das international anerkannte Sprachdiplom abzulegen. Das Angebot richtet sich an die 11. und 12. Klassen. Für SchülerInnen bayerischer Gymnasien kostet die Teilnahme 162€ (statt 250€).

Die Prüfungen bestehen aus den Teilen:

  • Reading
  • English in Use
  • Listening
  • Writing
  • Speaking

Sie finden voraussichtlich am 11. und 18. März 2023 an einem Gymnasium in der näheren Umgebung statt.

In einem Wahlkurs werden die SchülerInnen auf die Prüfungsinhalte gezielt vorbereitet, der Besuch es Wahlkurses ist aber nicht Voraussetzung für die Teilnahme an den Prüfungen.

Fragen gerne an susanne.fagerer@gymnasium-penzberg.de!

Inhaltlich verantwortlich: Schulleitung Gymnasium Penzberg

Zuletzt aktualisiert: 9. März 2023

  • TERMINE

04.06.2024
Sprechstunde Barbara Dietl Studien- und Berufsberatung Agentur für Arbeit Weilheim
09.06.2024
Schüleraustausch USA
15.06.2024
Pragaustausch: Besuch in Penzberg
25.06.2024
Sommerkonzerte 2024 Wellenbadhalle
26.06.2024
Sommerkonzerte 2024 Wellenbadhalle
  • BILD DES MONATS

Bild des Monats auf dem Gymnasium Penzberg
Jasmin-Auer-10a